さゞ波山椒煮”Sazanami” cooked Japanese peppers
良質なカタクチイワシを、鞍馬実山椒をふんだんに使用し優しく焚き上げました。
※写真はイメージです。
We cooked high-quality Japanese anchovies gently with an abundance of whole Kurama Japanese peppers.
*The photo is a sample image.
| 内容 Content | 1本 1 jar |
| 重さ Weight | 200g 200g |
| 梱包サイズ Size | 縦7�僉濂�7�僉濆發�9�� Vertical 7�� × horizontal 7�� × height 9�� |
| アレルギー Allergy Information | 小麦・大豆 wheat,soy beans |
| 消味期限 Expiration Date | 発送日より150日 150 days from dispatch date |
| 保存方法 Preservation Method |
高温多湿を避け常温で保存して下さい。 開封後は10℃以下で保存してください。 Store at room temperature, avoiding heat and humidity. Store at under 10℃ after opening |
| 配送 Delivery |
通常便 ※なお、冷蔵品と同時にご購入の際は冷蔵便に 同梱してお送りいたします。 Regular package delivery. Will be delivered refrigerated when ordered with a refrigerated product |
- ＜さゞ波山椒煮＞ ＜”Sazanami” cooked Japanese peppers＞
-
■名称：そうざい
■固形量：95g
■原材料：ちりめん干し（国内製造）、濃口醤油、たまり醤油、酒、実山椒／調味料（アミノ酸等）、カラメル色素、甘味料（カンゾウ）、保存料（安息香酸Na）、（一部に小麦・大豆を含む）
■栄養成分表示(100gあたり)：熱量301kcal、炭水化物7.4g、たんぱく質51.9g、食塩相当量9.9g、脂質4.6g
※数値は日本食品表示成分表推定値 本製品で使用しているちりめん干し（イワシの稚魚）は、えび、かにが混ざる漁法で採取されています。 ■Product name: Ready-made dish
■Package:95g
■Ingredients: Dried young sardines(domestic), thick soy sauce, Tamari soy sauce, Japanese sake, whole Japanese peppers/seasoning (amino acids, etc.), food coloring (caramel), sweetener (licorice), preservatives(sodium benzoate), (ingredients include wheat and soy beans)
■Nutrition information (per 100 grams): 301kcal, protein 51.9g, fats 4.6g, carbohydrates 7.4g, sodium (salt equivalent) 9.9g
Best before (when unsealed): See bottom of bottle Refrigerate after opening, and consume as soon as possible, as food coloring, sweeteners, and preservatives are derived from Tamari soy sauce. Dried young sardines used in this product are fished with methods that also include shrimp and crabs in the catch
*The content of the English pages are for reference purposes only; the Japanese pages should be referenced for disclosure of information as stipulated by Japanese law.