【定期便6ヶ月】お惣菜詰め合わせ Side Dish Subscription - 6-month course
【定期便6ヶ月】お惣菜詰め合わせ Side Dish Subscription - 6-month course
月に一度、毎月内容の異なるお惣菜が6か月間（計6回）届くコースです（毎月7〜8アイテム）。普段の食卓をより彩る一品だけでなく、急な来客への対応や懐石料理を気楽に楽しんで頂ける様な一品をお届け致します。
※各商品のお召し上がり方を記載した紙を同封しています。それぞれに合った解凍方法で解凍しお召し上がりください。
※お召し上がり方（温め方）や注意点は内容表示シール及び真空袋にも記載がありますのでご確認ください。
※写真はイメージであり、内容は毎月異なります（写真はある月の一例です）。アレルギー等詳細はメールにてお問い合わせください。
Different side dishes (7-8 items/month) will be delivered every month over the course of 6 months. These items will not only make your daily dinner table more colorful, but are also great for unexpected visitors or simply enjoying Kaiseki cuisine casually.
*A memo is enclosed with descriptions on how to enjoy each product. Please defrost each item through their ideal methods.
*Please also take note of preparation tips (how to heat items) and notes that are also available on content description stickers and the airtight bags.
*The photos are sample images of a given month, and the actual content will vary every month. Please inquire through email with regard to allergy information and other details.
| 内容 Content | 1セット 1 set |
| 重さ Weight | 2kg〜2.5kg 2kg〜2.5kg |
| 梱包サイズ Size | 縦21.5�僉濂�36�僉濆發�11�� Vertical 21.5�� × horizontal 36�� × height 11�� |
| アレルギー Allergy Information | 毎月内容が変わるのでお問い合わせください Please contact us as the contents change every month. |
| 消味期限 Expiration Date | 発送日より30日 30 days from dispatch date |
| 保存方法 Preservation Method | -18℃以下冷凍 Store frozen, under -18℃ |
| 配送 Delivery | 冷凍便 Delivered frozen |
- ＜おそうざい＞ ＜Seasonal Set＞
-
■内容量：1折
■ある月の一例：真鯛頭麹焼き、豆御飯、海老真蒸わかめのお椀、筍木の芽和え、真鯛と海老の湯葉巻きの酢の物、サーモン西京焼、黒豆のベイクドチーズケーキ ■Package: 1 box
■Sample month:Head of red sea bream grilled with malt, rice with beans, soup with minced shrimp and seaweed, bamboo shoots with leaf buds, marinated red sea bream and shrimp rolled in yuba, miso-picked salmon grill, black bean baked cheese cake