丹波産黒豆とミックスフルーツタルトTart with Tamba black beans and mixed fruits
百貨店等で取り扱って頂いている丹波産黒豆と栗のタルトに、クランベリーと沖縄県産のドライパイナップル（季節により産地変更あり）を入れ、具沢山なタルトに仕上げました。栗や黒豆の甘みがクランベリーやパイナップルの酸味と重なり、ラム酒に漬けたレーズンが味により深みを与えます。食べ応えとザクザクした食感をお楽しみ下さい。
We’ve taken our tart with Tamba black beans and chestnuts, and have enhanced it further with cranberries and dried pineapples from Okinawa to create an even more lavish tart. The sweetness of the chestnuts and black beans match the sour flavors of the cranberries and pineapples, while rum raisins add depth to the overall flavor. We hope you enjoy this filling tart with its crunchy texture.
*The photo is a sample image.
| 内容 Content | 1ホール 1 whole cake |
| 重さ Weight | 530g 530g |
| 梱包サイズ Size | 縦18.5�僉濂�17.5�僉濆發�5�� Vertical 18.5�� × horizontal 17.5�� × height 5�� |
| アレルギー Allergy Information | 卵・乳成分・小麦・大豆 Ingredients include eggs, dairy products, wheat, and soy beans |
| 消費期限 Expiration Date | 発送日より10日 10 days from dispatch date |
| 保存方法 Preservation Method | 10℃以下冷蔵 Refrigerate under 10℃ |
| 配送 Delivery | 冷蔵便 Delivered refrigerated |
- ＜丹波産黒豆とミックスフルーツタルト＞ ＜Tart with Tamba black beans and mixed fruits＞
-
■内容量：450g
■原材料：小麦粉、卵、クリーム、砂糖、黒豆、栗、レーズン、ドライパイナップル、ドライクラインベリー、マーガリン、ショートニング、植物性油脂、食塩、香料／調味調（アミノ酸等）、カロチノイド色素、酸化防止剤（V.C、EDTAカルシウムニナトリウム）、原材料の一部に卵・乳成分・小麦・大豆を含む）
■栄養成分表示(1個あたり)：熱量1320kcal、炭水化物147.1g、たんぱく質27g、食円相当量1.72g、脂質69.2g
※この表示値は目安です ■Ingredients: flour, eggs, cream, sugar, black beans, chestnuts, raisins, cranberries, pineapples, margarine, shortening, vegetable oils and fats, salt, flavoring/seasoning (amino acids, etc.), food coloring (carotenoid), antioxidants (V.C calcium disodium edetate), (ingredients include eggs, dairy products, wheat, and soy beans)
■Nutrition information (per unit): 1320kcal, protein 27g, fats 69.2g, carbohydrates 147.1g, sodium (salt equivalent) 1.72g
※The content of the English pages are for reference purposes only; the Japanese pages should be referenced for disclosure of information as stipulated by Japanese law.
*The content of the English pages are for reference purposes only; the Japanese pages should be referenced for disclosure of information as stipulated by Japanese law.
協力ご生産者様
創業56年目の紙箱・袋・フイルム・シールなど包装・梱包資材の 問屋として、長年の経験よりお客様のニーズに合わせた形状・機能・材質・サイズで「包む」「守る」「魅せる」オリジナルパッケージをご提案させて頂いております。また、弊社ギフト商品セットアップ工場では2次加工のお手伝いも承っております。
- 東京都港区浜松町1丁目27番3号
03-3436-1086
sskgky@sage.ocn.ne.jp