JAPANESE ENGLISH
Guide
Payment
Shipping
Contact
Corporate Site
東京𠮷兆 Tokyo Kitcho
JP EN

Assortment of 6 jars

¥9,396 (tax-inclusive)
Qty
Free shipping with orders over 10,800 yen.
You can select gift packaging (shopping bags, Noshi wrapping) within the shopping cart.

A set of 6 jars that encapsulate all of Tokyo Kitcho’s culinary techniques and flavors is now available with a package that is exclusive to the online store. Kyoko Yanagisawa, a frontrunner in paper-cutting art, has created this unique design which brings together nostalgia with a hope for a new era. This set is ideal for any situation, as a gift, a celebration, a return gift, etc.
*The photo is a sample image.

Content A set of 6 jars
Weight 1400g
Size Vertical 12 × horizontal 22.5 × height 7.5
Allergy Information Soft kombu (kelp):ingredients include wheat and soy beans
Wagyu beef cooked in red wine:ingredients include wheat, beef, and soy beans
”Sazanami” Cooked Japanese Pepper:ingredients include wheat and soy beans
Donko Shiitake mushrooms:Ingredients include wheat and soy beans
Expiration Date 150 days from dispatch date
Preservation Method Store at room temperature, avoiding heat and humidity.
Store at under 10℃ after opening
Delivery Regular package delivery. Will be delivered refrigerated when ordered with a refrigerated product
<Soft kombu (kelp)>
■Product name: Ready-made dish
■Package:70g
■Ingredients: kelp (domestic), dried Shiitake mushrooms (domestic), sweet sake, Tamari soy sauce, thick soy sauce, Japanese sake, sugar/seasoning (amino acids, etc.), food coloring (caramel), sweetener (licorice), preservatives(sodium benzoate), (ingredients include wheat and soy beans)
■Nutrition information (per 100 grams): 158kcal, protein 22.1g, fats 7.4g, carbohydrates 0.7g, sodium (salt equivalent) 0.7g
<Wagyu beef cooked in red wine>
■Product name: Flavored beef (shredded)
■Drained weight:65g
■Package: 120g
■Ingredients: Beef(domestic), ginger (domestic), wine, sugar, Tamari soy sauce, thick soy sauce/seasoning (amino acids, etc.), food coloring (caramel), sweetener (licorice), preservatives(sodium benzoate), antioxidants (sulfites), (ingredients include wheat, beef, and soy beans)
■Nutrition information (per 100 grams): 359kcal, protein 16.4g, fats 25.9g, carbohydrates 9.8g, sodium (salt equivalent) 1.3g
Refrigerate after opening, and consume as soon as possible, as food coloring, sweeteners, and preservatives are derived from Tamari soy sauce and antioxidants are derives from wine.
<Tamba black beans>
■Product name: Ready-made dish
■Ingredients: Black Tamba soy beans, rock candy
■Drained weight:65g Package:120g■Nutrition information (per 100 grams): 267kcal, protein 10.2g, fats 6.8g, carbohydrates 41.9g, sodium (salt equivalent) 1.1g
Refrigerate after opening, and consume as soon as possible.
<Sockeye salmon ochazuke>
■Product name: ready-made dish
■Package: 65g
■Ingredients: Sockeye salmon (either Russian or American), salt
■Nutrition information (per 100 grams): 166kcal, protein 26.7g, fats 5.6g, carbohydrates 0.1g, sodium (salt equivalent) 6.5g
Best before (when unsealed): See bottom of bottle Refrigerate after opening, and consume as soon as possible.
<”Sazanami” Cooked Japanese Pepper>
■Product name: ready-made dish
■Ingredients: Dried young sardines(domestic), thick soy sauce, Tamari soy sauce, Japanese sake, whole Japanese peppers/seasoning (amino acids, etc.), food coloring (caramel), sweetener (licorice), preservatives(sodium benzoate), (ingredients include wheat and soy beans)
■Package: 50g
■Nutrition information (per 100 grams): 301kcal, protein 51.9g, fats 4.6g, carbohydrates 7.4g, sodium (salt equivalent) 9.9g
Best before (when unsealed): See bottom of bottle Refrigerate after opening, and consume as soon as possible, as food coloring, sweeteners, and preservatives are derived from Tamari soy sauce. Dried young sardines used in this product are fished with methods that also include shrimp and crabs in the catch.
<Donko Shiitake mushrooms>
■Product name: Dried packaged Shiitake mushrooms
■Form: Cut
■Ingredients:Dried Shiitake mushrooms (domestic), thick soy sauce, Japanese sake, sugar (Ingredients include wheat and soy beans)
■Package: 70g
■Nutrition information (per 100 grams): 188kcal, protein 5.3g, fats 0.5g, carbohydrates 45.5g, sodium (salt equivalent) 4.7g:ダミー
Refrigerate after opening, and consume as soon as possible.

*The content of the English pages are for reference purposes only; the Japanese pages should be referenced for disclosure of information as stipulated by Japanese law.

協力ご生産者様

株式会社柳沢京子事務所

柳沢京子/長野県生まれ。信州の風情を刻む独自の「きりえ」創作は50年を超えた。「一茶かるた」、NHK「みんなのうた」、「お猿の温泉切手」のイラスト、故日野原重明先生との共著「いのちいろはかるた」、「英訳一茶100句集」などあり。国内は元よりドイツ巡回展、フランス巡回展、ニューヨーク展など多数。