![](https://img21.shop-pro.jp/PA01476/026/product/164865433.jpg?cmsp_timestamp=20211115155947)
![](https://img21.shop-pro.jp/PA01476/026/product/164865433_o1.jpg?cmsp_timestamp=20211115155947)
µ¨ÀáÁ·Seasonal Set
6³ä¤Î¤ªÊÛÅö¤Ë¤Ï»Íµ¨¤ò´¶¤¸¤Æ失¤ëºÌ¤êˤ«¤Ê¿©ºà¤¬À¹¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
´§º§Áòº×¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤â¤´ÍøÍѤ·¤ä¤¹¤¤¤ªÊÛÅö¤Ç¤¹¡£
¢¨¼Ì¿¿¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹
This bento box, with six sections, is filled with colorful ingredients that remind you of the four seasons. It is ideal for various situations, such as weddings, celebrations, etc.
*The photo is a sample image.
ÆâÍÆ Content | 1ÀÞ 1 box |
½Å¤µ Weight | 800g 800g |
ºÊñ¥µ¥¤¥º Size | ½Ä16.5Ñ¡ß²£25.0ѡ߹⤵4.5Ñ Vertical 16.5Ñ ¡ß horizontal 25.0Ñ ¡ß height 4.5Ñ |
¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ Allergy Information | ¤¨¤Ó¡¦¤«¤Ë¡¦¾®Çþ¡¦Íñ¡¦ÆýÀ®Ê¬¡¦µíÆù¡¦¥¯¥ë¥ß¡¦¥´¥Þ¡¦ ¤µ¤±¡¦ÂçƦ¡¦·ÜÆù¡¦»³°ò¡¦¥ê¥ó¥´¡¦¥¼¥é¥Á¥ó Includes shrimp, crab, wheat, egg, milk constituents, beef, walnut, sesame, salmon, soy beans, chicken, yam, apple, gelatin |
¾ÃÈñ´ü¸Â Expiration Date | ÅöÆü18»þ¤Þ¤Ç 18:00 of delivery date |
ÊݸÊýË¡ Preservation Method | ľ¼ÍÆü¸÷µÚ¤Ó¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¡¢¤ªÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Avoid direct sunlight, heat, and humidity; consume as soon as possible |
ÇÛÁ÷ Delivery | ¼«¼Ò¼«²ÈÍѼ֤ˤÆÇÛã Delivered with our company-owned vehicle |
- ¡ãµ¨ÀáÁ·¡ä ¡ãSeasonal Set¡ä
-
¢£ÆâÍÆÎÌ¡§1ÀÞ
¢£¸¶ºàÎÁ¡§·ê»Ò¼÷»Ê¤È¤´ÈÓ¡ÊÊÆ¡ÚÊÆ¡Ú¿·³ã¸©»º¡Û¡¢·ê»Ò¡¢À¸Õª¡¢º«ÉÛ¡¢»°¤ÄÍÕ¡¢¸ÕËã¡¢¤½¤Î¾¡Ë¡¢¿Ý¤·¤áµû¡ÊÂä°ì±ö¡¢¤º¤ï¤¤¤¬¤Ë¡¢Â纬¡¢¸Õ±»¡¢¤ï¤µ¤Ó¡¢¿Í»²¡¢¤½¤Î¾¡Ë¡¢²Ìʪ¥¼¥ê¡¼´ó¤»¡Ê¥á¥í¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥ê¥ó¥´¡¢¤ß¤«¤ó¡¢º½Åü¡¢¥¼¥é¥Á¥ó¡¢¤½¤Î¾¡Ë¡¢¿æ¹ç¤»¡Ê¤«¤Ö¤È³¤Ï·¤Î¤¢¤ó¤«¤±¡¢Ã°ÇȤ¯¤í¤Þ¤á´Å¼Ñ¡¢¤Û¤¦¤ì¤óÁ𡢤½¤Î¾¡Ë¡¢¸ýÀÚ¤ê¡ÊϵíÀ֥磻¥ó¼Ñ¡¢¼Ö³¤Ï·¤¦¤Þ¼Ñ¡¢¥¹¥â¡¼¥¯¥µ¡¼¥â¥óÏ¡º¬¡¢¸ü¾Æ¶Ì»Ò¡¢¾¾É÷¾Æ¤¡¢¾Æ¤«¤Þ¤Ü¤³¡¢¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â´ÅϪ¼Ñ¡¢¤½¤Î¾¡Ë¡¢¾Æ¤Êª¡Ê³¤Ï·¥«¥À¥¤¥ÕÍȤ²¡¢¥µ¡¼¥â¥óÀ¾µþÌ£Á¹ÄÒ¡¢¤Õ³÷¾Æ¤¡¢ÀÄÅ⤤¤³¤ß¡¢¤½¤Î¾¡Ë¡¢¤·¤áµûÍѤ¿¤ì¡¿Ä´Ì£ÎÁ¡Ê¥¢¥ß¥Î»ÀÅù¡Ë¡¢´ÅÌ£ÎÁ¡Ê¥«¥ó¥¾¥¦¡Ë¡¢ÊݸÎÁ¡Ê°Â©¹á»ÀNa¡Ë¡¢Ã忧ÎÁ¡Ê¥«¥é¥á¥ë¡¢¥¯¥Á¥Ê¥·¡Ë¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óC¡¢¼òÀº¡¢»À²½Ëɻߺޡʰ¡Î²»À±ö¡Ë¡¢Æý²½ºÞ¡Ê°ìÉô¤Ë¤¨¤Ó¡¦¤«¤Ë¡¦¾®Çþ¡¦Íñ¡¦ÆýÀ®Ê¬¡¦µíÆù¡¦¥¯¥ë¥ß¡¦¥´¥Þ¡¦¤µ¤±¡¦ÂçƦ¡¦·ÜÆù¡¦»³°ò¡¦¥ê¥ó¥´¡¦¥¼¥é¥Á¥ó¤ò´Þ¤à¡Ë
¢£±ÉÍÜÀ®Ê¬É½¼¨¡Ê1¿©¡Ê£±ÀÞ¤ê¡ËÅö¤¿¤ê¡Ë¡§Ç®ÎÌ846kcal¡¢¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Á52.7g¡¢»é¼Á29.1g¡¢Ãº¿å²½Êª93.5g¡¢¿©±öÁêÅöÎÌ5.261g
¢¨¤³¤Îɽ¼¨ÃͤÏÌܰ¤Ǥ¹ ¢£Ingredients:
Conger eel sushi and rice: rice (from Niigata), conger eel, ginger, kelp, mitsuba, sesame, etc.
Marinated fish: lightly dried snapper with salt, snow crab, radish, sesame, wasabi, carrot, etc.
Fruits in gelatin: melon, grapefruit, apple, mikan oranges, sugar, gelatin, etc.
Assorted simmer dish: tadpole shrimp with thick sauce, cooked Tamba black beans, spinach, etc.
Appetizers: wagyu beef cooked in red wine, simmered scampi, smoked salmon with lotus root, thick Japanese omelet, Matsukaze-yaki, grilled fish cake, simmered sweet potato, etc.
Grilled plates: deep-fried shrimp with kadayif, salmon pickled in Saikyo miso, broiled wheat bran, stuffed green chili, etc.
Sauce for picked fish: flavoring (amino acids, etc.), sweetener (licorice), preservatives (sodium benzoate), food coloring (caramel, gardenia), vitamin C, alcohol, antioxidants (sulfite), emulsifier (ingredients include shrimp, crab, wheat, egg, milk constituents, beef, walnut, sesame, salmon, soy beans, chicken, yam, apple, gelatin)
¢£Nutrition information (per meal/box): 846kcal¡¢carbohydrates 93.5g, protein 52.7g, sodium (salt equivalent) 5.261g. fats 29.1g
*The content of the English pages are for reference purposes only; the Japanese pages should be referenced for disclosure of information as stipulated by Japanese law.