【定期便12ヶ月】お造りと酢の物盛り合わせSashimi and Marinated Products Subscription - 12-month course

￥155,520 (税込) (tax-inclusive)

購入数Qty

木挽町味だより（定期便）を
ご購入の際の注意点 Notifications regarding
Kobikicho Flavor Delivery(Subscription)

木挽町味だより （定期便）の注意点 Notifications regarding Kobikicho Flavor Delivery(Subscription)

【お届け日について】・お試し（1回）コースをお選びの方：注文月の翌月25日前後にお届けいたします。・6か月（計6回）、12か月コース（計12回）をお選びの方：初回のお届けはお試しコースのルールと同様です。
それ以降は毎月25日前後にお届けいたします。 ※システムの都合上、購入画面に日付指定の項目が出ますがご指定は出来ません。【Delivery date】・Trial (one-time) course: The items will be delivered on or around the 25th of the following month of your order. ・6-month and 12-month courses: The first month is the same as the trial course,and the deliveries for the following months will be on or around the 25th of each month. Note that the purchase screen will display a section for selecting delivery dates, but you will not be able to select a delivery date.
【解約について】・6か月、12か月コースは途中解約を承ることができません。予めご了承ください。【Unsubscribing】・Please be warned that you will not be able to unsubscribe from the 6-month and 12-month courses.
【定期便の更新について】・自動更新機能はございませんのでご注意ください。【Subscription renewal】・Please not that there is no function for automatic renewals.
【お料理の内容変更について】・定期便の内容は予告なく変更となる場合があります。予めご了承ください。【Changes to the content of the dishes】・Please be warned that the content of the subscription may be altered without prior notification.
※その他の対応につきましては本ホームページ「特定商取引法に基づく表記」内に記載しています。 *Other notes are listed on this website under “Descriptions based on Specified Commercial Transaction Law”

同意する Agree 閉じる Close

ご贈答用の包装(手提げ袋・熨斗)が
カート内でご選択いただけます。 You can select gift packaging (shopping bags, Noshi wrapping) within the shopping cart.

月に一度、12か月間（計12回）築地、豊洲市場より吟味した食材をお楽しみ頂けるコースです。新鮮な海鮮類はもちろんの事、3種類の手作り調味料にもこだわっています。造り醤油はみりんとお酒をふんだんに使用し、たまりや濃口醤油を加え仕上げにたっぷりの追い鰹で味を整えます。ちり酢は造り醤油をベースに浅月葱や大根おろし、柑橘類の果汁を加えさっぱりとした味わいです。土佐酢は酢の物や生寿司との相性が抜群です。料亭の味をお楽しみください。
※それぞれの海鮮類におすすめの調味料を記載した紙を同封しています。
※写真はイメージであり、内容は毎月異なります（写真はある月の一例です）。アレルギー等詳細はメールにてお問い合わせください。
※冷蔵庫内にて解凍しお召し上がりください。解凍後はお早めにお召し上がりください。家庭用冷蔵庫で約5～6時間。 Carefully selected ingredients from the Tsukiji and Toyosu Markets will be delivered monthly for 12 months. Fresh seafood will be served with 3 types of meticulously prepared hand-made sauces. An abundance of mirin and sake are used for the sashimi soy sauce, mixing in tamari soy sauce and thick soy sauce, and adding finishing touches with dried bonito shavings. The citrus vinegar with soy sauce is based on the sashimi soy sauce, adding Japanese chives, grated radish, and citrus juices. The Tosa vinegar is a perfect match for marinated dishes and fresh sushi. Please enjoy the flavors of traditional Japanese high-end restaurants.

*A memo is enclosed with suggested sauces for each seafood item.
*The photos are sample images of a given month, and the actual content will vary every month. Please inquire through email with regard to allergy information and other details.
*Please defrost inside a refrigerator (approximately XXX hours in a regular household refrigerator), and enjoy the meal as soon as possible after defrosting.

内容 Content	1折 1 box
重さ Weight	400g 400g
梱包サイズ Size	縦17㎝×横24.5㎝×高さ6.5㎝ Vertical 17㎝ × horizontal 24.5㎝ × height6.5㎝
アレルギー Allergy Information	毎月内容が変わるのでお問い合わせください Please contact us as the contents change every month.
消味期限 Expiration Date	発送日より30日 30 days from dispatch date
保存方法 Preservation Method	-18℃以下冷凍 Store frozen, under -18℃
配送 Delivery	冷凍便 Delivered frozen

＜おそうざい＞＜Seasonal Set＞: ■内容量：1折
■ある月の一例：紋甲烏賊、真鯛、肝のテリーヌ、細魚、本鮪、伊勢海苔金箔、帆立焼霜、クコの実、水雲、オクラ、造り醤油、土佐酢、ちり酢、山葵 ■Package: 1 box
■Sample month: Crest squid, red sea bream, liver terrine, halfbeak, bluefin tuna, Ise lobster with gold foil, seared scallop sashimi, goji berry, mozuku seaweed, okra, sashimi soy sauce, Tosa vinegar, citrus vinegar with soy sauce, wasabi.